Чёрное зеркало 7 сезон 1 серия (2011)
Black Mirror 18+ IMDb 7.5 КП 7.7- Название серии
- Обычные люди (Common People)
- Страна
- Великобритания
- Жанр
- Фантастика, Триллер, Зарубежный, Драма
- Качество
- FHD (1080p)
- Слоган
- Обмен жизнями богачей и бедняков — через виртуальную технологию
- Режиссёр
- Оуэн Харрис, Карл Тиббеттс, Джеймс Хоуз
- Актёры
- Рори Киннер, Дэниэл Калуя, Тоби Кеббелл, Хейли Этвелл, Брайс Даллас Ховард, Уайатт Рассел, Келли Макдоналд, Гугу Эмбата-Ро, Маккензи Дэвис, Джесси Племонс
- Продюссеры
- Чарли Брукер, Аннабель Джонс, Иэн Хоган
- Премьера серии
- 10 апреля 2025
- Премьера в мире
- 2011-12-04
- Доступный перевод
- Red Head Sound (Дубляж), Дубляж, Студия Дубляж, LostFilm, Кубик в Кубе, AMedia, NewStudio, TVShows, HDrezka Studio, LE-Production, Good People, Дубляж (UA), Субтитры, Субтитры (UA)
Чёрное зеркало 7 сезон 1 серия смотреть онлайн
Лондон, 2025 год. Правительство запускает программу «Общий Опыт» — социальный эксперимент, где граждане разных классов обмениваются жизнями на месяц через технологию переноса сознания. Цель: сократить социальное неравенство, заставив богатых понять бедных и наоборот. Эмма — успешная адвокат из Кенсингтона, живущая в пентхаусе, регулярно обедающая в мишленовских ресторанах. Её случайным образом подбирают для обмена с Дэном — безработным отцом-одиночкой из социального жилья в Брикстоне, едва сводящим концы с концами. Участие добровольное, но отказ влечёт штрафы и публичное осуждение. Оба соглашаются. В стерильной клинике их сознания «переключают»: Эмма просыпается в теле Дэна в крошечной квартире с протекающим потолком, Дэн — в роскошном пентхаусе Эммы. Начинается месяц в чужой шкуре.
Эмма в теле Дэна сталкивается с реальностью бедности: очереди в продуктовых банках, унизительные собеседования на низкооплачиваемую работу, постоянный стресс из-за долгов. Дочь Дэна, восьмилетняя Холли, требует внимания, но Эмма не умеет быть матерью. Социальные службы проверяют квартиру, угрожая забрать ребёнка из-за условий. Эмма впервые понимает: бедность — это не лень, а система, где каждая ошибка ведёт к катастрофе. Тем временем Дэн в теле Эммы наслаждается роскошью: дорогая еда, спа-процедуры, уважение коллег. Но он быстро осознаёт: жизнь Эммы — золотая клетка. Её работа требует 80-часовых недель, защищая корпорации от исков рабочих. Партнёры фирмы — безжалостные карьеристы. Личная жизнь Эммы пуста — её жених Макс любит статус, не человека. Дэн видит: богатые страдают по-другому — от одиночества и бессмысленности.
Через две недели Эмма не выдерживает. Она пытается улучшить жизнь Дэна: устраивается на две работы, находит бесплатную юридическую помощь по долгам, записывает Холли в бесплатный кружок. Но система сопротивляется — низкая зарплата съедается налогами и транспортом, бюрократия блокирует помощь, арендодатель повышает цену. Эмма звонит Дэну (в её теле): «Как ты выживал?» Дэн отвечает: «Никак. Я просто существовал». В то же время Дэн саботирует дело Эммы — он отказывается защищать корпорацию, эксплуатирующую рабочих, публично разоблачая схему. Фирма увольняет «Эмму», Макс разрывает помолвку. Дэн разрушил карьеру Эммы, но спас десятки семей от нищеты. Когда Эмма узнаёт, она в ярости — он уничтожил её жизнь. Дэн спокоен: «Теперь ты знаешь, каково это — потерять всё за решение, которое ты не принимала».
Месяц заканчивается. Сознания возвращаются в изначальные тела. Эмма просыпается в пентхаусе — без работы, без жениха, но с новым пониманием. Дэн возвращается в бедность, но его долги частично погашены усилиями Эммы. Программа «Общий Опыт» объявляется успешной — тысячи участников по стране прошли обмен. Правительство публикует статистику: 40% богатых стали жертвовать больше на благотворительность, 30% бедных «нашли мотивацию улучшить жизнь». Но ничего системно не изменилось. Эмма устраивается в некоммерческую организацию, защищая бедных за символическую зарплату. Дэн получает работу уборщика в той же фирме, где раньше работала Эмма. Они встречаются случайно в коридоре — узнают друг друга, молча кивают. «Чёрное зеркало» задаёт вопрос: может ли эмпатия, навязанная технологией, изменить общество? Эмма и Дэн поменялись местами, но вернулись в те же классовые клетки. Программа создала иллюзию понимания, но структуры власти остались. Богатые пережили бедность как туристы, бедные — богатство как фантазию. Обмен закончился, зеркало разбилось, отражения вернулись на свои места. Обычные люди остались обычными — разделёнными пропастью, которую месяц в чужом теле не смог преодолеть.
Список серий
Комментарии к серии (0)
Случайная серия