Чёрное зеркало 4 сезон 6 серия (2011)

Ниш едет через пустыню, машина перегревается. Она останавливается у придорожного аттракциона «Чёрный музей» — частной коллекции криминальных артефактов с технологическим уклоном. Владелец Роло Хейнс — харизматичный экскурсовод с тёмным прошлым — предлагает персональный тур. Первый экспонат: нейронный имплант, позволявший доктору Доусону чувствовать боль пациентов, чтобы точнее диагностировать болезни. Технология работала идеально, пока Доусон не начал получать сексуальное удовольствие от чужой боли. Он превратился в садиста, намеренно причинявшего страдания больным ради кайфа. В финале он пытал бездомного до смерти и попытался убить себя, застряв в вечном цикле самоистязания — имплант сделал боль наркотиком. Ниш слушает с отвращением, но Роло гордится экспонатом — это его разработка.

Второй экспонат: устройство переноса сознания. Джек был в коме после аварии, его жена Кэрри согласилась на эксперимент — перенести сознание мужа в своё тело, чтобы он «жил» как пассажир в её голове. Сначала это казалось чудом: Джек видел мир её глазами, общался с ней мысленно, был частью её жизни. Но он не мог контролировать тело, лишь наблюдать. Когда Кэрри влюбилась в другого мужчину, Джек стал цифровым сталкером, наблюдавшим их интим изнутри. Кэрри перенесла его сознание в плюшевую обезьянку с ограниченным словарём («Обезьянка любит тебя!», «Обезьянка нуждается в объятиях»). Джек заперт в игрушке, способный выражать лишь запрограммированные фразы, пока их сын играет с ним. Роло демонстрирует обезьянку — внутри до сих пор живое, страдающее сознание.

Главный экспонат: Клейтон Ли, темнокожий заключённый, казнённый за убийство. Роло предложил ему сделку: перед смертью позволить скопировать сознание, чтобы Клейтон «жил» в музее как интерактивный аттракцион. Посетители могли нажать кнопку и «казнить» цифровую копию Клейтона на электрическом стуле — снова и снова, тысячи раз. Копия чувствует боль, ужас, смерть каждый раз, но не может умереть навсегда. Ниш слушает историю, и её лицо каменеет. Она раскрывает правду: Клейтон — её отец, казнённый несправедливо. Настоящий убийца признался позже, но копия отца всё ещё страдает в музее. Ниш пришла за местью.

Ниш активирует устройство, перегружающее систему. Она переносит сознание Роло в тело его же цифровой копии — теперь он заключённый в своём музее. Посетители-голограммы активируются, «казнят» Роло бесконечно. Ниш освобождает сознание отца, удаляя его из системы — наконец-то покой. Она поджигает музей и уезжает, на заднем сиденье — плюшевая обезьянка с сознанием Джека (она забрала его, давая шанс на свободу). «Чёрное зеркало» завершает сезон антологией ужасов: медицина, превращённая в пытку; любовь, ставшая тюрьмой; правосудие, превращённое в развлечение. Роло продавал страдания как сувениры, но сам стал экспонатом своего музея. Технология позволяет копировать сознание, но кто решает, имеют ли копии права? Музей горит, Ниш едет по пустыне, а в плюшевой обезьянке заперт человек, который просто хотел жить. Чёрное зеркало отражает не будущее, а настоящее: мы уже строим музеи из чужих страданий, просто ещё не оцифровали боль.