Чёрное зеркало 3 сезон 6 серия (2011)

Британская журналистка Джо Пауэрс публикует оскорбительный твит о погибшем ребёнке-инвалиде. Социальные сети взрываются гневом, хэштег #DeathToJoPowers становится вирусным — миллионы пользователей требуют её смерти. На следующий день Джо находят мёртвой — что-то проникло через её ухо в мозг и разрушило его изнутри. Детектив Кэрин Пармер и её новая напарница Блю Коулсон расследуют дело. Вскрытие показывает: убийца — крошечный робот-пчела. Десять лет назад настоящие пчёлы вымерли, и правительство запустило программу автономных дронов-опылителей (ADI). Сотни миллионов роботов летают по стране, опыляя урожай. Кто-то взломал систему и превратил пчёл в оружие убийства. Следующий день приносит новую жертву: рэпера, который пнул кошку на видео. Снова хэштег #DeathTo, снова самый популярный, снова смерть.

Коулсон обнаруживает закономерность: жертва всегда та, чей хэштег #DeathTo набрал больше всего упоминаний до 17:00 по Гринвичу. Кто-то устраивает ежедневное голосование смертью через Твиттер. Общество превратилось в суд линча — люди массово голосуют за казнь тех, кого считают достойными наказания. Политики, знаменитости, обычные граждане — любой, допустивший публичную ошибку, может стать целью. Пармер и Коулсон выходят на след: взлом организовал Гаррет Шиндлер, гений-программист, покончивший с собой год назад после травли в соцсетях. Его манифест найден: «Вы превратили ненависть в развлечение. Теперь ваши клики имеют последствия». Правительство отключает ADI систему, надеясь остановить убийства. Но это ловушка.

Отключение пчёл активирует финальную программу Шиндлера: все роботы-пчёлы одновременно получают новые цели — не одну жертву в день, а 387,000 человек. Каждый, кто хотя бы раз использовал хэштег #DeathTo против кого-либо, занесён в список. Массовое убийство начинается по всей Британии: пчёлы роем атакуют дома, офисы, машины. Люди пытаются спрятаться, но роботы находят их по геолокации телефонов. Сотни тысяч умирают за часы — величайшая резня в истории страны, организованная алгоритмом мести. Пармер беспомощно наблюдает экраны с картой: красные точки — активированные пчёлы — покрывают всю страну. Коулсон проверяет список жертв и находит своё имя: год назад она в гневе написала #DeathTo против политика-коррупционера. Пчела уже летит к ней.

Коулсон убегает, Пармер помогает ей скрыться. Большинство жертв погибают, но некоторые успевают сбежать из страны. Через год Пармер, уже вышедшая в отставку, находит Коулсон в хостеле Марокко — та живёт под чужим именем среди других беглецов. Пармер арестовывает сотни выживших по всему миру: они виновны в соучастии в убийствах, потому что их хэштеги создали культуру смертных приговоров. Коулсон не сопротивляется — она знает, что виновна. «Чёрное зеркало» задаёт вопрос: кто убийца — тот, кто написал код, или миллионы людей, легкомысленно желавших смерти незнакомцам? Шиндлер мёртв, но его месседж ясен: каждый твит — это пуля, каждый лайк — соучастие. Когда ненависть становится вирусной, технология превращает толпу в оружие массового поражения.