Чёрное зеркало 6 сезон 3 серия (2011)
Black Mirror 18+ IMDb 7.9 КП 7.5- Название серии
- За морем (Beyond the Sea)
- Страна
- Великобритания
- Жанр
- Фантастика, Триллер, Зарубежный, Драма
- Качество
- FHD (1080p)
- Слоган
- Космонавты в 1969-м управляют земными копиями — пока трагедия не разделит их
- Режиссёр
- Оуэн Харрис, Карл Тиббеттс, Джеймс Хоуз
- Актёры
- Рори Киннер, Дэниэл Калуя, Тоби Кеббелл, Хейли Этвелл, Брайс Даллас Ховард, Уайатт Рассел, Келли Макдоналд, Гугу Эмбата-Ро, Маккензи Дэвис, Джесси Племонс
- Продюссеры
- Чарли Брукер, Аннабель Джонс, Иэн Хоган
- Премьера серии
- 15 июня 2023
- Премьера в мире
- 2011-12-04
- Доступный перевод
- Red Head Sound (Дубляж), Дубляж, Студия Дубляж, LostFilm, Кубик в Кубе, AMedia, NewStudio, TVShows, HDrezka Studio, LE-Production, Good People, Дубляж (UA), Україна (UA), НеЗупиняйПродакшн (UA), MelodicVoiceStudio (UA), Субтитры, Субтитры (UA)
Чёрное зеркало 6 сезон 3 серия смотреть онлайн
2028 год, миссия «Артемис-1» — два астронавта, Клифф и Дэвид, проводят шесть лет на орбитальной станции. Их физические тела подключены к системе «Реплика» — роботизированным копиям на Земле, позволяющим астронавтам «жить» дома, пока их настоящие тела в космосе. Каждый день они переключают сознание в Реплику, завтракают с семьями, обнимают детей, спят с жёнами, затем возвращаются на станцию для работы. Клифф использует технологию активно — его Реплика проводит большую часть времени дома с женой Лэной и сыном. Дэвид аскетичен, предпочитает оставаться в космосе, редко переключается к семье — его жена Джессика и дети привыкли к его отсутствию. Однажды фанатичная секта, считающая Реплики «демонами», вторгается в дом Дэвида на Земле и сжигает его роботизированное тело вместе с женой и детьми. Дэвид в космосе внезапно теряет связь, узнаёт о резне. Его семья мертва, Реплика уничтожена. Он заперт в теле на орбите на четыре года до возвращения, без возможности вернуться на Землю даже виртуально.
Дэвид впадает в депрессию, отказывается есть, работать. Клифф пытается помочь, но не знает, как утешить человека, потерявшего всё. NASA предлагает решение: Дэвид может временно использовать Реплику Клиффа, пока строится новая. Клифф великодушно соглашается — несколько часов в неделю он останется в космосе, а Дэвид «сходит» на Землю в его теле. Первый визит: Дэвид, управляя роботом Клиффа, гуляет по пляжу, чувствует солнце (симуляцию), плачет от облегчения. Лэна встречает его настороженно — она знает, что это Дэвид в теле мужа. Дети запутаны. Дэвид благодарен, обещает не злоупотреблять. Но часы превращаются в дни. Дэвид начинает проводить всё больше времени в Реплике Клиффа, компенсируя потерянное. Клифф жертвует временем с семьёй, оставаясь в космосе, чувствуя вину отказать страдающему товарищу.
Лэна и Дэвид сближаются. Он помогает ей с домом, разговаривает по душам, восполняя пустоту, оставленную Клиффом, который теперь почти всегда в космосе. Дэвид влюбляется в жизнь Клиффа — его жену, детей, дом. Он рисует (хобби, от которого отказался) в теле Клиффа, водит детей на рыбалку. Лэна начинает чувствовать к «Дэвиду-в-теле-Клиффа» то, чего не чувствовала к настоящему Клиффу — он внимательнее, мягче. Клифф в космосе смотрит на монитор, видя, как другой мужчина живёт его жизнь лучше, чем он сам. Напряжение растёт. Дэвид «забывает» возвращать контроль, находит оправдания остаться ещё. Клифф требует вернуть Реплику, но NASA на стороне Дэвида — психологи считают, что отключение убьёт его. Клифф теряет доступ к собственному телу на Земле.
В кульминации Лэна и Дэвид (в теле Клиффа) целуются. Клифф видит это через камеры наблюдения. В ярости он угрожает отключить Реплику вручную, но Дэвид взламывает систему, блокируя Клиффа. Теперь Клифф полностью заперт в космосе, а Дэвид захватил его земную жизнь. Проходят месяцы: Дэвид живёт как Клифф, спит с Лэной, растит чужих детей. Клифф изолирован на станции, наблюдая, как его семья забывает о нём. Когда миссия завершается через годы, тела астронавтов возвращаются на Землю. Дэвид встречает Лэну в аэропорту — в своём настоящем теле. Она не узнаёт его, видит незнакомца. Клифф видит семью, но дети боятся «чужого дядю». Они знают только Реплику с лицом Клиффа, управляемую Дэвидом. «Чёрное зеркало» показывает: технология стирает границы идентичности. Дэвид украл жизнь Клиффа, но это кража, если тело было отдано добровольно? Лэна влюбилась не в тело, а в сознание внутри. Клифф потерял семью, хотя физически вернулся. Дети любят «папу», но папа — это другой человек в роботе. Кто настоящий? Тот, кто владеет телом, или тот, кто прожил годы в нём? Реплика сгорает, Дэвид снова один, Клифф чужой в своём доме. Космос был не снаружи, а между ними.
Список серий
Комментарии к серии (0)
Случайная серия